I ako vi imate tu èast da komandujete ovim besmislenim pokoljem, savetujem vam da ga držite uz vetar.
Když už máte tu pochybnou čest a velíte pochybnému zabijákovi, radím vám, abyste ho vždycky stavěl jenom po větru.
Nije joj baš dobro danas, ja bih kleèao uz vetar od nje.
Dnes jí není moc dobře, tak bych před ní radši neklekal.
Ne možete pišati uz vetar, narednièe.
Proti větru se čúrat nedá, seržo.
I moramo biti uz vetar od njih.
A musíme být po větru od Anticanů.
Šta misliš da radiš time što pišaš uz vetar?
Čeho chceš dosáhnout chcaním proti větru, co?
Zvao sam Nacionalnu prognozu, i oni kažu da je tog dana vetar bio severni, ali vidiš, balon ide na jug, kao da ga nešto vuèe uz vetar.
Podle Národní meteorologické služby ten den foukal vítr na sever. Ale balónek se pohybuje na jih, jako kdyby byl táhnutý proti větru.
U redu, ostani uz vetar kraj mene.
Tak jo, buď ode mě proti větru.
Uz vetar u tvojoj kosi, sunce na tvom licu.
S větrem ve vlasech, sluncem na tváři.
Uz vetar koji veæ dostiže brzinu od 160 kilometara na èas, èini se da je " Lenor" na putu da postane uragan treæe kategorije pre nego što se njen zapadni deo sutradan sruèi na Bahame.
S větrem, který dosahuje téměř 105 mil za hodinu, to vypadá, že Lenore se hodlá stát třetím stupněm hurikánu před tím, než jeho západní strana dosáhne pobřeží Baham, někdy zítra ráno.
Neka bude hiljadu sa WC-om, plus 500$ koje mi veæ duguješ, i možeš da odeš što dalje odavde, uz vetar.
Plus další litr, když počítám záchod a $500 co mi pořád dlužíš.. a pojedeš pryč odtud na nějaké hodně vzdálené místo, po větru.
Jedrenje uz vetar će da zapali našu vlastitu flotu.
Směr tohoto větru spálí naší vlastní flotilu.
Tvoj prijatelj Bili Norton piša uz vetar.
Váš přítel Billy Norton pluje blízko víru.
Jedrenje uz vetar na tako velikim razdaljinama može trajati ceo život.
Pokusit se plout do větru na takové dlouhé vzdálenosti by zabralo celý život.
Normalno, jedriti uz vetar zahteva vožnju u cik-cak kako se zove to jedrenje.
Za normálních okolností, by plachtění proti větru zahrnovalo klikatou cestu tzv. křižování.
Problem jedrenja uz vetar je da morate držati pravac jedrenja svo vreme, što podrazumeva da morate pomerati jedro napred-nazad ljuljajuæi jarbol i kružnu gredu, tako da prednji deo èamca postaje zadnji.
Problém s plachtění proti větru, je ten - že musíte křižovat celou dobu, což znamená, že budete muset přesouvat plachtu zepředu dozadu na houpajícím se stěžni a příčném ráhnu tak, že přední část lodi se stane zadní.
Istinski mornar, živi i umire uz vetar.
Pravý námořník, žije a zemře po větru.
"Uz vetar" je bilo o njemu kako kaki iz auta.
"Proti větru" vzniklo, když se vykláněl z auta.
Jesi li videla moj primerak "Uz vetar"?
Neviděla jsi moje kopii Into the Wild?
Dve godine sam tražila vlakno koje bi moglo da izdrži ultravioletno zračenje, so, vazduh, zagađenje, a itekako koje bi ostalo dovoljno mekano da bi se lagano kretalo uz vetar.
Dva roky jsem hledala vlákna, která by dokázala vydržet ultrafialové záření, slaný vzduch, znečištění a současně zůstala dostatečně měkká, aby se vlnila ve větru.
Kao da stalno plovimo uz vetar.
Je to jak kdyby lidé stále plachtili proti větru.
0.29781413078308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen si žvaň až zmodráš, jestli se ti chce. 